Juste un petit mot pour signaler un article intéressant de Ryan Ginstrom, publié sur son excellent blog GITS : seven things I love about being a freelance translator. Un petit vent de fraîcheur, chez les traducteurs si prompts à se plaindre… Et moi la première (même si je ne changerais de métier pour rien au monde) !
Françoise Leclercq – Traductions de l'anglais, de l'allemand et du néerlandais vers le français
Parce qu'au-delà des mots, vous et moi parlons la même langue…